-
1 received
[rıʹsi:vd] aобщепринятый, общепризнанныйthe received view [opinion] - общепринятое представление [мнение]
the received version - а) вариант (текста и т. п.), считающийся наиболее правильным; б) принятая версия
-
2 received
rɪˈsi:vd прил. общепринятый, общепризнанный, считающийся правильным, истинным общепринятый, общепризнанный - the * view общепринятое представление - the * version вариант( текста и т. п.), считающийся наиболее правильным;
принятая версия - the * text канонический текст amount ~ полученная сумма goods ~ полученные товары goods ~ принятые товары interest ~ полученный процент orders ~ полученные заказы orders ~ портфель заказов prepayment ~ полученная предварительная оплата received p. p. от receive ~ общепринятый, общепризнанный, считающийся правильным, истинным ~ полученный tons ~ число принятых тонн value ~ (в тексте тратты) эквивалент получен;
за встречное удовлетворениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > received
-
3 text
1. n текст; редакция2. n оригинал, подлинник; подлинный текстto restore the text of Beowulf — восстановить текст «Беовульфа»
3. n содержание, текст4. n учебник, учебное пособие5. n книгаthe text offers a most penetrating study of different law codes — в книге содержится глубокое исследование различных кодексов законов
6. n тема7. n редк. пословица; максима, афоризм8. n рел. текст, отрывок; цитата из библииtext processing — обработка текстов; текстообработка
9. n рел. уст. Священное Писание; Евангелиеproof text — слова священного писания, приводимые в доказательство
10. v редк. писать крупным почеркомСинонимический ряд:1. course book (noun) assigned book; class book; course book; handbook; manual; primer; study book; syllabus; textbook; workbook2. document (noun) document; manuscript; transcript3. subject (noun) argument; content; excerpt; head; lines; matter; motif; motive; passage; point; stanza; subject; subject matter; theme; topic; verse4. wording (noun) alpha characters; alphanumeric characters; expressions; phrase; printed matter; quotation; vocabulary; wording; words
См. также в других словарях:
The Times They Are a-Changin’ (песня) — The Times They Are a Changin Исполнитель Боб Дилан Альбом The Times They Are a Changin Дата выпуска 1964 Дата записи … Википедия
Шерлок (телесериал) — Шерлок Sherlock … Википедия
Небесные рыцари (мультсериал) — Эта статья о мультсериале. О российской пилотажной группе см. Небесные рыцари. Небесные рыцари Storm Hawks Формат Fantazu Небесные рыцари (англ. Storm Hawks) мультсериал, выходивший с … Википедия
Месроп Маштоц — Մեսրոպ Մաշտոց Дата рождения … Википедия
Лиссабонский договор — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Обновить статью, актуализировать данные … Википедия
Историческое прослеживание двух заметных искажений Священного Писания — «Историческое прослеживание двух заметных искажений Священного Писания» (англ. An Historical Account of Two Notable Corruptions of Scripture) богословский трактат Исаака Ньютона. Написан в 1690 г., опубликован в 1754 г. Трактат представляет… … Википедия
Электронная почта — Для термина «Mail» см. другие значения. Типичный интерфейс клиента электронной почты … Википедия
